شبكة الإلحاد العربيُ  

العودة   شبكة الإلحاد العربيُ > ملتقيات في الإلحاد > ساحة الترجمة ✍

إضافة رد
 
أدوات الموضوع اسلوب عرض الموضوع
قديم 03-30-2019, 09:55 AM لؤي عشري غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [11]
لؤي عشري
باحث ومشرف عام
الصورة الرمزية لؤي عشري
 

لؤي عشري is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر Yahoo إلى لؤي عشري
افتراضي

الباحث الدقيق يدرك أن محرمات الأحاديث أوسع كثيرًا من محرمات القرآن فقط، مثلما أن محرمات التلمود وتعقيداته أوسع وألعن من التوراة والتاناخ، وتقاليد الكنيستين التقليديتين لا توجد بهذا الشكل في الأناجيل نفسها، الفقهاء ورجال الدين يوسعون من تقاليد وطقوس الدين لمنفعتهم والفقيه المتطرف المهووس يزيد الدين تعقيدًا وشرائع بلهاء فاسدة معيبة، أما الفقيه المكير الذكي فيحاول تخفيف مشاكل الأديان وشرائعها المعيبة المتخلفة فقط، لكنه لا يتجرأ على رفضها بالمطلق، فهو كالمسكنات وهو رمادي فاتر كمن رقصت على السلم كما نقول

....و....مايك عزيزي دومًا عندما أتساءل عن معنى جملة قالها شخص قبل أن أتسرع لسؤاله هو نفسه قد أنظر لخلفيته من مشاركاته ومنشوراته من مقالات وكتب لأني قد أجد فيها معنى أو مقصد ما يقول...مثلًا في حالتي سيعتبرني المسلمون (ومعهم مجموعة ظهرت مثلًا لما نشرت القبر المحفور للإسلام متعاطفون معهم ومع ثقافتهم) من حزب صقور الملحدين لا حمائمهم لو استعرنا التعبيرات السياسية هههه...هكذا أفعل كثيرًا هنا ومع أصحاب مقالات فيس بوك الثقافية والبحثية التي تقابلني وغيرها



:: توقيعي ::: سئمت من العرب وتخلفهم الفكري والاجتماعي والعلمي.
كتبي: http://atheismlibrary.blogspot.com.eg/
  رد مع اقتباس
قديم 09-25-2022, 10:11 PM لؤي عشري غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [12]
لؤي عشري
باحث ومشرف عام
الصورة الرمزية لؤي عشري
 

لؤي عشري is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر Yahoo إلى لؤي عشري
افتراضي

ترجمة أغنية Behemoth (عن منفايَ الهرقليّ) Ov My Herculean Exile

ناسكٌ معميٌّ في النسيان، مخزيٌّ....كأوديسيوس تائهًا في بحرٍ بوسيدونيٍّ لا نهائيٍّ.. أهيم في مملكةٍ لا عزاءَ فيها، أهيم
لكن هذا الحزنَ لي، لي وحدي، متمردًا ككلب بلدي طريد، شريدًا.... لاهثًا أنوءُ بحملِ أطلس المُضْنِيِ
إني أتوهُ في لحظةٍ واللحظةُ تتوه فيَّ، لكني سوف أعتنقُ حياةً جديدةً في ألمي

بروحٍ متهدمةٍ
بجسدٍ مجروحٍ بعنفٍ
لقد نزفتُ لك (أو لكم)
فالآن انزف (أو نزفوا) لي

إني لا أمتلكُ شجاعة الشعراءِ وشعراء الملاحم الجبارين
خاليًا من طموح التبشير
إلا أن هناك شاعريةً في تجديفي (هرطقتي) لكي أكون حُرًّا
لذلك، فرنموا أيتها العاهرات الوسِخات! جدَّفوا وافترُوا (أو تخرَّصوا، اقذفوا) على هذا النحو!

بروح متهدمة
بجسد فيه صدوعٍ لا حصرَ لها
لقد بكَيْتُ لكَ (أو لكم)
فالآن ابكِ (أو ابكوا) لي

بقلوبٍ محترقة من أعماقها
جروح تبكي دماءً
لقد احترقت لأجلك (أو لأجلكم)
فالآن احترقوا بدوني ومن الداخل

أصْغِ إليَّ
استمع إلى صلاتي!
أحدر إليك عينيك اللتين تريان كل شيء
واستمع صياحي
هذه صيحة الحرب التي لا يمكن إسكاتها أبدًا
فلا تبكوا من بعد يا إخواني
فسوف يصمُدُ مسعاكم الهرقلي إلى الأبد
إلى الأبد



:: توقيعي ::: سئمت من العرب وتخلفهم الفكري والاجتماعي والعلمي.
كتبي: http://atheismlibrary.blogspot.com.eg/
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags)
إلى, لأحاديث, أغانٍ, الإنجليزية, الغربية, باللغة, ترجمات, عشري


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
اسلوب عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كتب إلحادية باللغة الإنجليزية أرشحها للترجمة لؤي عشري ساحة الكتب 2 11-07-2021 06:47 PM
كتب إلحادية باللغة الإنجليزية أرشحها للترجمة لؤي عشري ساحة الترجمة ✍ 1 09-19-2020 04:59 PM
كتب إلحادية باللغة الإنجليزية أرشحها للترجمة، ومكتبة الملحدين العالمية لتحميل الكتب لؤي عشري حول الحِوارات الفلسفية ✎ 2 08-30-2020 02:58 AM
للتحميل: كتب ومترجمات لؤي عشري لؤي عشري ساحة الكتب 14 01-12-2020 08:17 PM
كتب إلحادية باللغة الإنجليزية أرشحها للترجمة لؤي عشري حول الإيمان والفكر الحُر ☮ 0 05-19-2019 11:17 AM